To edit the existing metadata key in Bytebeam console,
Go to Metadata Tab and Initiate Metadata Key Edit
Navigate to the Metadata tab and click on the edit icon against the target metadata key
When a metadata key is set as a serial key, it cannot be edited until the serial key is unset.